塔雷：我们和迈尼昂之间很平静；希望莫德里奇能继续效力（塔雷：与迈尼昂关系平稳，盼莫德里奇继续效力）

英文翻译：Tare: Things are calm between us and Maignan; I hope Modrić will continue.

需要我把它改写成一条简讯/导语、补充背景（迈尼昂合同现状、莫德里奇续约情况）、还是做成社媒帖文？